Dragon Ball

Casi todos conocemos Dragon Ball, ¿verdad? pero para aquellos que no lo sepáis, Dragon Ball es un manga escrito e ilustrado por Akira Toriyama que dio luz en 1984 y que hasta nuestros días sigue vivo con grandes novedades todavía como Dragon Ball Super.

El origen de Dragon Ball son las bolas mágicas, en concreto son 7 bolas de dragón, que cuando son todas reunidas invocan al dragón el cual concede uno o varios deseos, según el dragón (Shen Long, Polunga, Shen Long Definitivo y Super Shen Long)

¿Quieres conocer todo sobre Dragon Ball? Desde DeAnime te cuento todo desde el principio de Dragon Ball hasta el final y con los mejores vídeos de los momentos más clave de Dragon Ball. ¡Vamos con afán, todos a la vez, a buscar con ainco la bola de dragón! 

videojuegos-dragon-ball-z
VIDEOJUEGOS
chollos-dragon-ball
CHOLLOS
figura-vegeta-nave-espacial-namek
FIGURAS
Llavero-de-freezer-dragon-ball
LLAVEROS
manga-y-comics-de-dragon-ball
MANGA
peliculas-y-anime-de-dragon-ball
ANIME
camisetas-de-dragon-ball
CAMISETAS
sudaderas-de-dragon-ball
SUDADERAS
bañadores-dragon-ball-z
PANTALONES
calcetines-kanji-dragonball
CALCETINES
COSPLAY
pósters-dragon-ball-z
POSTERS
tazas-dragon-ball-z-gt-super
TAZAS
zapatillas-dragon-ball
ZAPATILLAS
Cojines-dragon-ball
COJINES
fundas-movil-dragon-ball-z
FUNDAS PARA MÓVIL
juegos-de-mesa-de-dragon-ball
JUEGOS DE MESA
peluche-puar-dragon-ball-z
PELUCHES
carteras-dragon-ball-z
CARTERAS
portada-gokublack-dedo-plata
JOYERÍA
body-para-bebe-buu-baby-dragon-ball
BODYS PARA BEBÉ
babero-son-goku-dragon-ball
BABEROS
flotador-hinchable-dragon-ball-z-super-saiyan-goku-shenron-bolas-de-dragon
HINCHABLES
Mochilas-dragon-ball-z
MOCHILAS
lampara-fondo-dragon-ball
LÁMPARAS
alfombrillas-ratón-dragon-ball
ALFOMBRILLAS DE RATÓN
pegatinas-adhesivas-dragon-ball-z
PEGATINAS
fondo-navidad-dragon-ball
NAVIDAD

LA HISTORIA DE DRAGON BALL

La historia de las Bolas de Dragón tiene un largo recorrido. Todo comenzó hace muchos años con Dragon Ball y todavía continúa la aventura de Son Goku y sus amigos en la actualidad con Dragon Ball Super. Pincha en cada una de las imágenes para ir siguiendo toda la cronología de Dragon Ball en orden y a todo detalle. ¡Vamos con afán, todos a la vez, a buscar con ainco la bola de dragón!

logo-dragon-ball
DRAGON BALL
Insignia-dragon-ball-z
DRAGON BALL Z
insignia-dragon-ball-gt-inicio
DRAGON BALL GT
emblema-db-super
DRAGON BALL SUPER

ESPECIALES DE DRAGON BALL

A parte de Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT y Dragon Ball Super han salido dos partes más. Una es Dragon Ball Z Kai que es un remake de Dragon Ball Z en alta definición HD y Super Dragon Ball Heroes que es un anime promocional del juego de cartas coleccionables de Japón. Pincha en cada una de las imágenes para descubrir toda la información de cada uno al máximo detalle. En la sección de Super Dragon Ball Heroes encontrarás incluso todos los capítulos que han salido.

dragon-ball-z-kai-logo
DRAGON BALL KAI
ogo-super-dragon-ball-heroes-promocional-cartas
SUPER DRAGON BALL HEROES

PELÍCULAS Y ESPECIALES

Dragon Ball a parte de la serie ha dado lugar a grandes películas como la película de Bardock. Incluso este año sale a la luz la nueva película Dragon Ball Super Broly 2018 y en España el 22 de febrero de 2019, una película que se espera que sea una de las mejores. Pincha en la imagen si quieres encontrar información de estas dos películas de Dragon Ball y de todas las demás que han salido.

icono-peliculas-y-especiales-dragon-ball
PELICULAS Y ESPECIALES DRAGON BALL

¿QUÉ SIGNIFICAN LOS SÍMBOLOS O KANJIS DE DRAGON BALL?

Seguramente muchas veces viendo Dragon Ball te has preguntado que significa los símbolos o kanjis que llevan en sus trajes los personajes, ¿verdad? Pues en DeAnime te explicamos el significado de cada kanji, uno a uno. ¡Pincha en la imagen y descubrelo!

SIGNIFICADO DE KANJIS DRAGON BALL

¿DÓNDE VER DRAGON BALL SUPER?

Dragon Ball Super esta en auge en España y es retransmitido por televisión todos sus capítulos. Actualmente se pueden ver en el canal Boing de lunes a jueves en doble horario, a las 16:30 y a las 22:20. Aunque tiene algunos contras su emisión como es la censura tan exigente es de agradecer que sea emitido y den de nuevo la importancia que tiene Dragon Ball en nuestro país. 

PERSONAJES DE DRAGON BALL

DRAGON BALL

  • Goku
  • Chi-Chi
  • Bulma
  • Maestro Roshi
  • Umigame
  • Upa
  • Bora
  • Piccolo
  • Krilin
  • Pilaf
  • Shu
  • Mai
  • Arale
  • Son Gohan (abuelo)
  • Rey Demonio Piccolo
  • Ten Shin Han
  • Chaoz
  • Yamcha
  • Uranai Baba
  • Shen Long
  • Lunch
  • Rey Gyuma
  • Karin
  • Yajirobe
  • Oolong
  • Tao Pai Pai
  • Dr. Brief
  • Nam
  • Anunciador
  • Ninja Murasaki
  • Sargento Metálico
  •  General White
  • Comandante Red
  • Androide Número 8
  • Mafia Conejo
  • Robot Pirata
  • Obake
  • Mr. Popo
  • Bacterian

DRAGON BALL Z

  • Son Goku
  • Krilin
  • Vegeta
  • Freezer
  • Son Gohan
  • Son Goten
  • Bardock
  • Maestro Roshi
  • Androide nº16
  • Androide nº17
  • Androide nº18
  • Androide nº19
  • Dr. Gero
  • Bulma
  • Videl
  • Chi-Chi
  • Piccolo
  • Trunks
  • Tapion
  • Shin
  • Pan
  • Raditz
  • Vegetto
  • Cell 
  • Buu
  • Rey Cold
  • Babidi
  • Nappa
  • Rey Vegeta
  • Maron
  • Ten Shin Han
  • Yamcha
  • Draba
  • Uranai Baba
  • Mr. Popo 
  • Oob
  • Zarbon
  • Dodoria
  • Ginyu
  • Burter
  • Guldo
  • Kyui
  • Recoome
  • Mr Satán
  • Lunch
  • Garlic Jr
  • Kaio del Norte
  • Chaoz
  • Marron
  • Dende
  • Kibito
  • Kaio Shin Anciano
  • Polunga
  • Gran Dragón
  • Cooler

DRAGON BALL GT

  • Goku GT
  • Baby
  • Baby Vegeta
  • Yi Xing Long
  • Si Xing Long
  • San Xing Long
  • Liu Xing Long
  • Er Xing Long
  • Qi Xing Long
  • Wu Xing Long
  • Super Número 17
  • Shen Long Definitivo
  • Shen Long de Humo Negro
  • Dr Myu
  • Giru
  • General Rildo
  • Bon Para
  • Son Para
  • Don Para
  • Zoonama
  • Dolltaki

DRAGON BALL SUPER

  • Jiren
  • Rey de Todo
  • Beerus
  • Champa
  • Whis
  • Vados
  • Gran Sacerdote
  • Zamas
  • Goku Black
  • Caulifla
  • Bra
  • Toppo
  • Kale
  • Hit
  • Cabba
  • Frost
  • Heles
  • Vermoud
  • Monaka
  • Super Shen Long
  • Sidra
  • Bergamo
  • Rumoosh
  • Basil
  • Mojito
  • Lavenda
  • Rou
  • Sour
  • Dispo
  • Quitela
  • Peru
  • Mai
  • Cucutail
  • Gowas
  • Awamo
  • Jaco
  • Cognic
  • Campahri
  • Kom
  • Kai
  • Rey Galáctico
  • Auta Magetta
  • Botamo
  • Sorbet

¿QUIÉN DOBLA A LOS PERSONAJES DE DRAGON BALL EN ESPAÑA?

DRAGON BALL

Los primero 26 capítulos de Dragon Ball se doblaron en un estudio de Barcelona, siendo uno de los doblajes más fieles al original japones pero a principios de los años 90 cerró y el doblaje pasó a manos de una empresa de Sevilla. En este nuevo estudio se doblaron los capítulos desde el episodio 27 hasta el 168 de Dragon Ball Z. Fue muy alabado su trabajo pero en 1993 la empresa cerró y el equipo de doblaje tuvo que mudarse a otro estudio.
 
  • Narrador: Jorge Tomé
  • Goku niño: Juana Molina (26 primeros capítulos) / Ana Cremades
  • Goku adulto: Adolfo Martínez
  • Bulma: Ana Pallejá (26 primeros capítulos) / Nonia De la Gala
  • Yamcha: Jordi Ribes (26 primeros capítulso) / Adolfo Martínez / David Arnaiz
  • Puar: Luisita Soler (26 primeros capítulos) / Ana Fernández
  • MutenRoshi: Antonio Crespo (26 primeros capítulos) / Mariano Peña
  • Chichi: Carmen Capdet (26 primeros capítulso) / Julia Oliva
  • Shenron: Juan Padilla (26 primeros capítulos) / Daniel Palacios
  • Krilin: Francesc Figuerola (26 primeros capítulos) / Ángeles Neira
  • Lunch: Mariló Seco
  • Tao Pai Pai: Manolo Solo
  • Chaoz: Luís Fernando Ríos
  • Ten Shin Han: Alberto De Luque
  • Pilaf: Juan Velilla (26 primeros capítulos) / Mariano Peña
  • Mai: Mónica Padros (26 primeros capítulos) / Ana Wagener
  • Shu: Xavier De Llorens (26 primeros capítulos) / Antonio Inchausti

DRAGON BALL Z

Como hemos comentado anteriormente, desde el episodio 27 de Dragon Ball hasta el 168 de Dragon Ball Z fue dirigido por la empresa Videotake SUR de Sevilla pero cerró pasando a manos de la empresa Surco, situada también en Sevilla. Allí se grabaron desde el episodio 168 hasta el final de Dragon Ball Z.

  • Narrador: Jorge Tomé
  • Goku: Adolfo Martínez / José Antonio Gavira / Miguel Ángel Montero
  • Gohan niño: Ana Cremades / Ana Fernández
  • Gohan Adulto: Miguel Ángel Montero / Alejandro Albaiceta
  • Bulma: Nonia de la Gala
  • Oolong: Antonio Inchausti
  • Yamcha: David Arnaiz
  • Krilin: Ángeles Neira
  • Chi-Chi: Julia Oliva
  • Muten Roshi: Mariano Peña
  • Puar: Pilar Valdés
  • Yajirobai: Antonio Villar
  • Sr Popo: Manolo Solo
  • Piccolo Jr: Luis Fernando Ríos / Antonio Inchausti
  • Vegeta: Alejandro Albaiceta / Alberto Hidalgo

DRAGON BALL GT

El doblaje de Dragon Ball GT se desarrolló con la empresa Alta Frecuencia, también localizada en Sevilla. Además en este estudio también se doblaron todas las películas y especiales de Dragon Ball. 

  • Narrador: Jorge Tomé
  • Son Goku adulto: Alejandro Albaiceta
  • Son Goku niño: Ana Cremades
  • Pan: Pilar Valdés
  • Trunks: José Manuel Seda
  • Vegeta: Alberto Hidalgo
  • Bulma: Nonia de la Gala
  • Goten: Paco Cardona
  • Chichi: Julia Oliva
  • Gohan: Alejandro Albaiceta
  • Videl: Mercedes Hoyos
  • Oob: Manolo Solo
  • Bra: Nonia de la Gala
  • Mr Satán: Jorge Tomé
  • MutenRoshi: Mariano Peña
  • Krilin: Alejandro Albaiceta
  • Androide C-18: Rosa Bernal
  • Dende: Daniel Ramos / Bernabé Rico / Juan Pedro Massé / Alberto de Luque
  • Kaito: Mauro Rivera
  • Kibito Shin: Paco Cardona / David Arnaiz
  • Viejo Kaioh Shin: Javier Merchante
  • Baby: Juanma Nogales
  • Androide C-17: Paco Lozano
  • Gogeta Super Saiyan 4: Alberto Hidalgo

DRAGON BALL SUPER

El doblaje en Dragon Ball Super trajo consigo un gran revuelo e indignación de muchos fans de Dragon Ball ya que Goku dejaba de tener la voz de José Antonio Gavira. El actor de doblaje de Vegeta también dejó de ser el que siempre fue, por motivos personales, Alberto Hidalgo abandonó el doblaje. El doblaje sigue realizándose en Andalucía y a diferencia de doblajes anteriores han resuelto graves errores de doblaje acercando un poco más el doblaje castellano de Dragon Ball al original japonés.

  • Narrador: Jorge Tomé
  • Son Goku: Pablo Domínguez
  • Vegeta: Alberto Hidalgo (hasta el capítulo 52) / Paco Prieto
  • Goten: Ana Fernández
  • Gohan: Alejandro Albaiceta
  • Trunks: Pilar Valdés
  • Bulma: Nonia de la Gala
  • Chichí: Julia Oliva
  • Beerus: Manolo Solo
  • Whis: Paco Cardona
  • Krilin: Ángeles Neira
  • Piccolo Jr: Luis Fernando Ríos
  • Mr Satán: Jorge Tomé
  • Kaito: Mauro Rivera
  • Mutenroshi: Mariano Peña
  • Goku Black: Pablo Domínguez
  • Zamas: Hugo Carrasco
  • Gowas: Javier Merchante
  • Freezer: Ángel Corpa
  • Frost: Ángel Corpa
  • Vados: Mercedes Hoyos
  • Champa: Paco Prieto
  • Hit: José Manuel Seda
  • Pilaf: María José Roquero
  • Shuu: Mercedes Hoyos
  • Mai: Ana Soto

TODAS LAS VOCES DE GOKU EN ESPAÑA

CURIOSIDADES DE DRAGON BALL

¿CUÁNTAS VECES MUERE GOKU?

Como todos sabemos, Goku es el protagonista de este gran anime, pero por desgracia ha muerto durante todo el anime en varias ocasiones, ¿sabes cuántas? Exactamente han sido 5 las veces que Goku ha muerto durante todo el anime. Te las contamos.

PRIMERA MUERTE

La primera muerte de Goku, fue exactamente en el capítulo 5 de Dragon Ball Z, ocasionada por Piccolo pero no fue con intención sino que Goku se sacrificó para acabar con su hermano mayor Raditz, agarrándole. 

SEGUNDA MUERTE

La segunda muerte de Goku fue exactamente en el capítulo x, en el momento que se sacrificó para salvar a la tierra de Cell al intentar destruir la Tierra con una bomba. Para ello uso la teletransportación llevándose a Cell al planeta de Kaio del Norte donde explotaría y acabaría con la vida de Goku y todos los presentes en el planeta de Kaio, menos Cell que regresó a la Tierra, por lo que fue un sacrificio en vano. 

TERCERA MUERTE

La tercera muerte de Goku fue producida exactamente en el capítulo 127 de Dragon Ball Z por una enfermedad del corazón pero gracias a Trunks del futuro, en el presente pudo salvarse con la cura que le proporcionó creada en el futuro por Bulma. 

CUARTA MUERTE

La cuarta muerte de Goku fue producida exactamente en el capítulo x de Dragon Ball GT. Aunque no es oficial, ya que Dragon Ball GT no es original del manga de Akira Toriyama sino una secuela de Toei Animation. 

QUINTA MUERTE

La quinta muerte de Goku es la más reciente, en el capítulo 71 de Dragon Ball Super. La muerte se debió a la espectacular pelea que vive contra Hit, que éste acaba con Goku con tremenda facilidad, aunque acaba reviviendo rápidamente.

¿CUÁNTAS VECES MUERE KRILIN?

La muerte de Krilin es muy conocida, un clásico. El gran amigo de Goku llega a morir a lo largo de todo el anime en varias ocasiones, exactamente cinco. Muchos fans se burlan de él por que esto mismo, ya que es propenso a morir. Todas las veces, Krilin fue resucitado con las Bolas de Dragón. Te contamos donde sucedieron las cinco muertes.

PRIMERA MUERTE

La primera muerte de Krilin se desarrolla después del Torneo de las Artes Marciales, cuando Krilin va en busca del bastón de Goku que se lo había olvidado y es asesinado por Tambourine. Exactamente fue en el capítulo 102 de Dragon Ball.

primera-muerte-de-krilin-por-tambourine

SEGUNDA MUERTE

La segunda muerte de Krilin se produce ya en Dragon Ball Z, exactamente en el capítulo 95. Esta muerte desencadena que Goku se llene de ira y logre convertirse en el Legendario Super Saiyan. Es sin duda, una de las muertes del anime más emotivas.

TERCERA MUERTE

La tercera muerte se produce en la línea alternativa de Trunks del Futuro. No es canon ya que aparece en una película de Dragon Ball Z pero en el episodio 60 de Dragon Ball Super se hace oficial al decirlo Trunks del Futuro.

CUARTA MUERTE

La tercera muerte de Krilin se produce también en Dragon Ball Z, en la saga de Majin Buu, exactamente en el capítulo 260. Esta muerte se produce al intentar defender a sus amigos y Buu le convierte en tableta de chocolate y acaba siendo comido. Esto desencadenaría que Gotenks se transformara en Super Saiyan 3.

QUINTA MUERTE

La cuarta muerte de Krilin se produce en Dragon Ball GT, exactamente en el capítulo 44. Es producida por el Androide número 17 cuando Krilin intentaba convencer a Androide 18 de que no se aliara con el Androide 17. 

¿CUÁNTAS VECES MUERE YAMCHA?

Alguno pensareis que Yamcha murió en mas ocasiones, tan solo murió en tres ocasiones. Es conocido como uno de los personajes más perdedores de todo Dragon Ball pero si vemos los datos, somos un poco injustos con él. Te contamos sus tres muertes:

PRIMERA MUERTE

La primera muerte de Yamcha tiene lugar en el capítulo 23 de Dragon Ball Z cuando un Saibaman se pega a él y acaba explotando y matando a Yamcha. Después de un largo tiempo fue revivido con las Bolas de Dragón, exactamente en el capítulo 107 de Dragon Ball Z. 

yamcha-muerto-por-explosion-de-saibaman

SEGUNDA MUERTE

La segunda muerte, fue asesinado en el futuro por el androide número cuando llegan a la Tierra junto a Krilin y Ten Shin Han.

androide-numero-17-mata-a-yamcha

TERCERA MUERTE

La segunda y última muerte de Yamcha tuvo lugar en el capítulo 260 de Dragon Ball Z. Fue asesinado por Majin Boo y fue revivido en el capítulo 283 con las Bolas de Dragón.

ERRORES DE DOBLAJE EN DRAGON BALL

Como muchas más series, Dragon Ball tiene muchos errores de doblaje respecto al original, que es el japonés. En España durante mucho tiempo hemos tenido una infinidad de errores como el famoso onda vital o el súper guerrero. Os dejo aquí un vídeo que resume alguno de los errores de doblaje de Dragon Ball Z más conocidos. 

DRAGON BALL EN NETFLIX

¿Os acordais cuando Dragon Ball salía en casi todas las televisiones? Pues ahora no tenemos la misma suerte y Netflix España, la gran herramienta de vídeo no cuenta con apenas Dragon Ball. 

El pasado enero de 2018 varios usuarios de Twitter lanzaron una campaña para pedir justamente esto, que Netflix España contara con todos los episodios de Dragon Ball, aunque por el momento no han escuchado y sigue sin estar disponible. Actualmente en Netflix España solo contamos con dos películas de Dragon Ball:

  • Dragon Ball: La Batalla de los Dioses
  • Dragon Ball: La resurección de F
dragon-ball-en-netflix

En el extranjero tienen más suerte que en España ya que por ejemplo en Francia disponen de películas como Dragon Ball Z: Fusión o Dragon Ball Z: El Ataque del Dragón. Incluso en Japón disponen de los 153 episodios de Dragon Ball y 291 de Dragon Ball Z.

¿Te gustaría que Netflix contara con todo el anime de Dragon Ball? Espero que pronto tomen nota de las demandas de los fans y esté disponible en España.

ADEMÁS DE ANIMES COMO DRAGON BALL EN DEANIME PUEDES ENCONTRAR:

Icono-one-punch-man-saitama
ONE PUNCH MAN
icono-de-naruto
NARUTO